S E N T E N C I A N.\u00ba 1608\/2022 ILMOS.\/ILMAS. SRES.\/SRAS.<\/p>\n
Presidente D.\/D\u00aa. Emilio Ram\u00f3n Villalain Ruiz Magistrados D.\/D\u00aa. I\u00f1igo Elizburu Aguirre (Ponente) D.\/D\u00aa. Monica Basurto Garrido En Vitoria-Gasteiz, a dieciseis de noviembre de 2022 La Secci\u00f3n 1\u00aa de la Audiencia Provincial de Araba\/\u00c1lava, constituida por los\/as Ilmos\/Ilmas. Sres.\/Sras. que al margen se expresan, ha visto en tr\u00e1mite de apelaci\u00f3n los presentes autos civiles de Medidas hijos no matrimoniales contencioso 1097\/2021 del Juzgado de Primera Instancia N\u00ba 4 de Vitoria-Gasteiz, a instancia de D.\/D\u00aa. Milagrosa , apelante, representada por la procuradora D.\u00aa LEIRE FRAGA AREITIO y defendido\/a por el letrado D.\/D.\u00aa I\u00d1IGO MONGE GONZALEZ, contra D. Silvio , apelado\/a, representado\/a por la procuradora D.\u00aa IRATXE DAMBORENEA AGORRIA y defendido\/a por la letrada D.\u00aa MARIA CRISTINA URIARTE PEREZ DE ARRILUCEA, con intervenci\u00f3n del MINISTERIO FISCAL en la representaci\u00f3n p\u00fablica que ostenta, todo ello en virtud del recurso de apelaci\u00f3n interpuesto contra la sentencia 142\/22 dictada por el mencionado Juzgado con fecha 29-03-22 ANTECEDENTES DE HECHO PRIMERO.- Por el Juzgado de Primera Instancia n\u00ba 4 de Vitoria-Gasteiz, se dict\u00f3 sentencia n\u00ba 142\/22 cuyo FALLO es del tenor literal siguiente:<\/p>\n
“1.- DEBO ACORDAR Y ACUERDO, las siguientes medidas paterno-\ufb01liales en relaci\u00f3n con la menor Rosa que deber\u00e1n ser a\u00f1adidas al acuerdo entre partes plasmado en el convenio regulador que se aporta.<\/p>\n
a) La guarda y custodia compartida se ejercer\u00e1 por periodos semanales desde el viernes a la salida del colegio hasta el viernes a la entrada el centro escolar.<\/p>\n
b) La madre est\u00e1 obligada a trasladar a la menor a la localidad de Vitoria, al domicilio paterno, a la salida del colegio los viernes que el padre inicie su semana de guarda y custodia, debiendo retornarla el padre a la localidad de DIRECCION000 donde la menor se encuentra escolarizada y reside la madre.<\/p>\n
2.- Asimismo, se APRUEBA EL CONVENIO REGULADOR de fecha 24\/03\/2022 alcanzado por D. Silvio y por la demandada D\u00d1A. Milagrosa y que es del tenor literal siguiente:<\/p>\n
En Vitoria-Gasteiz a veinticuatro de marzo de dos mil veintid\u00f3s.<\/p>\n
De una parte, DO\u00d1A Milagrosa , mayor de edad, con vecindad civil vasca, y residencia en DIRECCION000 (Bizkaia), en la CALLE000 n\u00ba NUM000 y provista de D.N.I.<\/p>\n
Y de otra parte, DON Silvio , mayor de edad, con vecindad civil vasca, y residencia en Vitoria-Gasteiz (Araba), en la CALLE001 n\u00ba NUM001 . y provisto de D.N.I.<\/p>\n
INTERVIENEN.- Ambos comparecientes en su propio nombre y derecho. Tienen capacidad legal bastante para otorgar el presente DOCUMENTO DE MEDIDAS EN RELACION A LA MENOR Rosa , capacidad que mutuamente se reconocen y obligan a no impugnar, en uso de la cual y, de forma previa a lo que van a convenir, EXPONEN I.- Que los comparecientes han sido pareja de hecho, NO habiendo sido la misma inscrita en el Registro de Parejas de Hecho de la Comunidad Aut\u00f3noma del Pa\u00eds Vasco.<\/p>\n
II.- Que durante dicha relaci\u00f3n ha nacido una hija, Rosa , nacida en Vitoria-Gasteiz el NUM002 de 2.016, de cinco a\u00f1os de edad, inscrita en el Registro Civil de dicha localidad al Tomo NUM003 y P\u00e1gina NUM004 .<\/p>\n
III.- Que el \u00faltimo domicilio familiar com\u00fan estaba en Vitoria-Gasteiz, en la CALLE001 n\u00ba NUM001 ., vivienda de exclusiva del Sr. Silvio .<\/p>\n
IV.- Que en el Juzgado de 1\u00aa Instancia n\u00ba 4 de Vitoria-Gasteiz se tramita procedimiento de Medidas Hijos No matrimoniales 1097\/2021 , habi\u00e9ndose dictado por ese mismo Juzgado Auto 878\/21, de 15 de diciembre de 2.021, dictado en autos de Medidas Provisionales 23\/2021 .<\/p>\n
V.- Los comparecientes cesaron en su convivencia en fecha 18 de junio de 2.021 y a \ufb01n de regular la situaci\u00f3n en relaci\u00f3n con su hija com\u00fan, por la v\u00eda del mutuo acuerdo, han negociado y alcanzado un acuerdo que plasman en este convenio regulador.<\/p>\n
VI.- A tal efecto, y con el \ufb01n de re\ufb02ejar documentalmente las condiciones que han de regir en el futuro, otorgan el presente Convenio Regulador de MEDIDAS EN RELACION A MENOR, de conformidad con lo regulado en la Ley 7\/2015, de 30 de junio, de relaciones familiares en supuestos de separaci\u00f3n o ruptura de los progenitores de la Comunidad Aut\u00f3noma del Pa\u00eds Vasco. Todo ello, en base a las siguientes ESTIPULACIONES PRIMERA: Del cese de la convivencia.<\/p>\n
La convivencia de las partes ceso el 18 de junio de 2.021.<\/p>\n
En todo caso, los comparecientes residir\u00e1n en distinto domicilio, comprometi\u00e9ndose a no interferir en la vida y actividades del otro. En aras a hacer posible el cumplimiento de este convenio, a efectos de llevar a la pr\u00e1ctica el derecho a la patria potestad, r\u00e9gimen de guarda y custodia y r\u00e9gimen de visitas, los progenitores se obligan a comunicarse rec\u00edprocamente los cambios de domicilios ya que ello incide en el lugar donde la hija menor va a permanecer cuando se encuentre con cada uno de sus progenitores.<\/p>\n
SEGUNDA.- De la patria potestad y guarda.<\/p>\n
1\/ PATRIA POTESTAD:<\/p>\n
La patria potestad ser\u00e1 ejercida conjuntamente por ambos progenitores, que adoptar\u00e1n de com\u00fan acuerdo y velando siempre por su inter\u00e9s, todas las decisiones que afecten a la menor, decidiendo en los casos de falta de acuerdo la autoridad judicial.<\/p>\n
Ambos progenitores participar\u00e1n en las decisiones que con respecto a la hija deban tomarse en el futuro, siendo de especial relevancia las siguientes:<\/p>\n
– Residencia de la menor: La menor \ufb01ja su domicilio en la localidad de DIRECCION000 (Bizkaia). Los progenitores deber\u00e1n comunicarse los cambios de domicilio. En particular, deber\u00e1 ser acordado previamente a ser adoptado, sin que puedan ejecutarse unilateralmente por ninguno de los progenitores, cualquier cambio del domicilio de la menor fuera de la localidad de DIRECCION000 (Bizkaia) y los desplazamientos fuera de Espa\u00f1a por raz\u00f3n de estudios. En caso de discrepancia manifestada mediante comunicaci\u00f3n por escrito, ser\u00e1 necesaria autorizaci\u00f3n judicial con car\u00e1cter previo a la ejecuci\u00f3n de cualquier decisi\u00f3n no consensuada.<\/p>\n
Las salidas por motivos de ocio y vacaciones deber\u00e1n, \u00fanicamente, informarse al otro progenitor a los efectos de conocer donde se encuentra la menor en todo momento.<\/p>\n
– \u00c1mbito escolar: Dado que la menor \ufb01ja su domicilio en la localidad de DIRECCION000 (Bizkaia), causar\u00e1 baja en el centro de Vitoria donde ha cursado sus estudios hasta ahora procediendo a ser matriculada en la Ikastola de DIRECCION000 DIRECCION001 donde cursa sus estudios su hermano Jos\u00e9 . A este respecto los padres se obligan a suscribir toda la documentaci\u00f3n y realizar las comparecencias necesarias para tal \ufb01n y al objeto de que la menor comience su escolarizaci\u00f3n en la Ikastola DIRECCION001 el lunes 4 de abril de 2.022.<\/p>\n
Sentado lo anterior, cualquier decisi\u00f3n que deba tomarse en relaci\u00f3n con la educaci\u00f3n y formaci\u00f3n integral de la hija ser\u00e1 consensuada por los progenitores, en especial el cambio de centro escolar respecto a donde ha sido matriculada, esto es, la Ikastola DIRECCION001 de DIRECCION000 , o los centros elegidos por ambos progenitores en el futuro. Igualmente, deben ser compartidas por los progenitores las decisiones sobre las actividades extraescolares, de complemento o especializaci\u00f3n relacionadas con la educaci\u00f3n. A falta de acuerdo, ser\u00e1 necesaria la autorizaci\u00f3n judicial.<\/p>\n
Ambos progenitores tendr\u00e1n derecho a asistir a cuantas reuniones escolares y extraescolares, entrevistas con los profesores, tutores etc… afecten o se relacionen con Rosa , as\u00ed mismo tendr\u00e1n derecho a asistir a cuantas consultas, ex\u00e1menes y pruebas m\u00e9dicas de trascendencia se le realicen.<\/p>\n
– \u00c1mbito sanitario: Se impone la decisi\u00f3n conjunta para cualquier tipo de intervenci\u00f3n quir\u00fargica o de tratamiento m\u00e9dico no banal, tanto si entra\u00f1a un gasto como si est\u00e1 cubierto por alg\u00fan seguro. S\u00f3lo en casos de urgencia, que deber\u00e1n ser objetivamente constatables, y si no fuese posible la localizaci\u00f3n del otro progenitor, un progenitor podr\u00e1 decidir lo m\u00e1s conveniente para la menor sin perjuicio de informar de forma inmediata al otro de lo sucedido y del lugar en el que se encuentra el menor. A falta de acuerdo, ser\u00e1 necesaria la autorizaci\u00f3n judicial.<\/p>\n
Igualmente, se requerir\u00e1 acuerdo para cualquier tratamiento psiqui\u00e1trico y\/o psicol\u00f3gico de la menor y, en caso de discrepancia, se precisar\u00e1 autorizaci\u00f3n judicial.<\/p>\n
– Imagen p\u00fablica de la menor, las partes no podr\u00e1n publicar fotos con la cara de Rosa en redes sociales, ni ellos ni terceros, sin autorizaci\u00f3n expresa del otro progenitor.<\/p>\n
En todo caso, no ser\u00e1 necesario contar con el consentimiento de ambos progenitores para aquellas decisiones diarias, poco trascendentes o rutinarias que en el normal transcurrir de la vida con un menor puedan producirse.<\/p>\n
En consecuencia, si en ese momento la menor se encuentra bajo la custodia de uno de ellos, o durante el periodo del r\u00e9gimen de visitas y estancia, el progenitor que se encuentre en su compa\u00f1\u00eda decidir\u00e1 lo m\u00e1s procedente para la misma.<\/p>\n
Ser\u00e1n v\u00e1lidos los actos realizados por cualquiera de ellos en situaciones de urgente necesidad, poniendo los hechos inmediatamente en conocimiento del otro.<\/p>\n
La guarda y custodia de la menor se ejercer\u00e1 de forma compartida.<\/p>\n
La estancia de la menor con cada uno de los progenitores tendr\u00e1 car\u00e1cter semanal, sometiendo a criterio judicial el d\u00eda y la forma de intercambio de la menor.<\/p>\n
A tal efecto, se se\u00f1ala como domicilio de la madre para sus semanas de custodia el sito en DIRECCION000 (Bizkaia) en la CALLE000 n\u00ba NUM000 y con relaci\u00f3n a las semanas de custodia del padre, se \ufb01ja como domicilio de este en DIRECCION000 (Bizkaia), la vivienda sita en la CALLE002 n\u00ba NUM005 .<\/p>\n
CUARTA.- Del r\u00e9gimen de visitas-comunicaci\u00f3n-estancia de la hija menor.<\/p>\n
Por lo que se re\ufb01ere al r\u00e9gimen de visitas, y ello en defecto de acuerdo entre los progenitores, se \ufb01ja el siguiente sistema de visitas y comunicaci\u00f3n de progenitores y menor.<\/p>\n
1. En relaci\u00f3n con los d\u00edas laborables durante el periodo de custodia de ambos progenitores: el progenitor no custodio podr\u00e1 estar con la menor los martes desde la salida del colegio y hasta las 19,30 horas que la menor ser\u00e1 reintegrada en el domicilio del progenitor custodio durante esos d\u00edas. En todo caso, se respetar\u00e1n las actividades extraescolares y horarios de la menor esos d\u00edas de visita.<\/p>\n
Respecto al padre, dicha visita no podr\u00e1 realizarse de forma habitual, as\u00ed, si en alguna ocasi\u00f3n quisiera disfrutar de la misma deber\u00e1 avisar a la madre custodia con una semana de antelaci\u00f3n a la visita.<\/p>\n
2\u00ba En relaci\u00f3n con los puentes que pudieran existir durante el a\u00f1o, aquellos que coincidan con un festivo de lunes y\/o martes corresponder\u00e1n al progenitor al que corresponda la semana de custodia.<\/p>\n
Los puentes que coincidan con festivos de jueves y\/o viernes se unir\u00e1n a la semana del progenitor que ostentaba la custodia la semana anterior, as\u00ed la entrega de la menor se realizar\u00e1 en el centro escolar cuando reinicie las clases tras el puente.<\/p>\n
3\u00ba Respecto a las vacaciones escolares de Semana Santa y Navidad, la mitad del periodo escolar en fecha a convenir entre ambos progenitores, intentando en la medida de lo posible, la coincidencia de estas estancias con los periodos de vacaciones que, a su vez disfruten los progenitores. En caso de desacuerdo, corresponder\u00e1 la primera mitad los a\u00f1os pares al padre y los a\u00f1os impares a la madre y la segunda mitad a la madre los a\u00f1os pares y al padre los impares.<\/p>\n
De todas formas, la primera mitad se iniciar\u00e1 a la salida del centro escolar el \u00faltimo d\u00eda lectivo antes del periodo a disfrutar y hasta la mitad del periodo vacacional escolar a las 20,00 horas y la segunda mitad se iniciar\u00e1 a las 20,00 horas de dicho d\u00eda hasta el primer d\u00eda lectivo en el centro escolar tras el periodo vacacional.<\/p>\n
4\u00ba Respecto a las vacaciones escolares de verano, los padres disfrutaran cada uno de ellos de la compa\u00f1\u00eda de la menor, uno las primeras quincenas de los meses de julio y agosto, as\u00ed como desde el 1 de septiembre hasta el d\u00eda anterior al inicio del curso escolar, y el otro, las segundas quincenas de dichos meses, as\u00ed como el periodo comprendido entre el d\u00eda siguiente a \ufb01nalizar el curso escolar y hasta el 30 de junio, en fecha a convenir entre ambos progenitores, intentando en la medida de lo posible, la coincidencia de estas estancias con los periodos de vacaciones que, a su vez disfruten los progenitores. En caso de desacuerdo, corresponder\u00e1n los primeros periodos los a\u00f1os pares al padre y los a\u00f1os impares a la madre y los segundos periodos a la madre los a\u00f1os pares y al padre los impares.<\/p>\n
Las primeras quincenas se iniciar\u00e1n el 30 de junio o el 31 de julio a las 20,00 horas y hasta el d\u00eda 15 de julio y agosto a las 20,00 horas, asimismo desde el 31 de agosto a las 20,00 horas hasta el d\u00eda anterior al inicio del curso escolar a las 16,00 horas y las segundas quincenas ser\u00e1n desde d\u00eda 15 de julio y agosto a las 20,00 horas hasta el d\u00eda 31 de julio y agosto a las 20,00 horas, as\u00ed como desde las 16,00 horas del d\u00eda siguiente a la \ufb01nalizaci\u00f3n del curso escolar hasta el d\u00eda 30 de junio a las 20,00 horas.<\/p>\n
El \u00faltimo d\u00eda del curso escolar en junio se suspender\u00e1 la alternancia de semanas y las visitas semanales, siendo retomadas las mismas el d\u00eda anterior al inicio del curso escolar, correspondiendo la misma al progenitor que no disfruto del \u00faltimo periodo vacacional.<\/p>\n
En los periodos vacaciones la menor ser\u00e1 siempre recogida por el progenitor a quien le corresponda la custodia en el domicilio del progenitor que haya disfrutado del periodo vacacional anterior en los d\u00edas y horas se\u00f1aladas en el presente convenio o aquellos diferentes acordados por los progenitores de mutuo acuerdo. Las partes hacen constar que en lo referente a la Sra. Milagrosa , la ni\u00f1a deber\u00e1 de ser recogida en DIRECCION000 , que es donde reside. Por parte del Sr. Silvio se hace constar que pasar\u00e1 las vacaciones en Vitoria, por lo que la menor deber\u00e1 de ser recogida en esa localidad.<\/p>\n
Durante los periodos vacacionales y puentes quedar\u00e1n suspendidas las visitas semanales.<\/p>\n
5\u00ba En todo caso, al progenitor que no le corresponda disfrutar de la compa\u00f1\u00eda de su hija los d\u00edas de Olentzero (d\u00eda Navidad) y Reyes, aquel podr\u00e1 estar con su hija desde las 11,00 horas hasta las 14,00 horas del citado d\u00eda en el lugar en que la ni\u00f1a se encuentre esos d\u00edas.<\/p>\n
Asimismo, el d\u00eda del cumplea\u00f1os de Rosa , al progenitor que no le toque estar con su hija por no corresponderle ni semana de custodia ni visita, podr\u00e1 disfrutar de la compa\u00f1\u00eda de la misma durante tres horas a convenir entre los progenitores.<\/p>\n
6\u00ba En todo caso, ambos progenitores se comprometen a facilitar la comunicaci\u00f3n del padre, o la madre, con su hija aquellos d\u00edas que la menor no se encuentre en su compa\u00f1\u00eda, y ello, siempre que tales contactos no entorpezcan sus horarios y actividades escolares y extraescolares. Dicha comunicaci\u00f3n ser\u00e1 diaria en los periodos vacacionales o estancias largas con un mismo progenitor.<\/p>\n
7\u00ba Se acuerda que en los intercambios de las estancias vacacionales contempladas en este apartado se acompa\u00f1e con la menor la documentaci\u00f3n necesaria (DNI, tarjeta de Osakidetza,) QUINTA.- Uso de la vivienda y ajuar familiar.<\/p>\n
Se atribuyen, asimismo, el uso de la vivienda familiar al Sr. Silvio por ser de su exclusiva propiedad.<\/p>\n
SEXTA.- De la aportaci\u00f3n a los gastos ordinarios y extraordinarios de la menor.<\/p>\n
En concepto de aportaci\u00f3n a los gastos de los menores cada progenitor se har\u00e1 cargo de las necesidades de \u00e9stos durante los periodos que est\u00e9n bajo su guarda, los relativos a vivienda, alimentaci\u00f3n y ropa, y todo ello, sin perjuicio de que cada uno de ellos ingrese mensualmente en una cuenta com\u00fan la cantidad de CIENTO VEINITICINCO (125) euros mensuales, es decir, un total de DOSCIENTOS CINCUENTA EUROS (250 €) mensuales, para atender a los gastos que se describen: as\u00ed, est\u00e1n incluidos aquellos gastos de naturaleza sanitaria no cubiertos por la Seguridad Social o seguro privado (ortodoncia, gafas, consultas m\u00e9dicas) y los de car\u00e1cter educativo (cuota del centro escolar), comedor (\u00fanicamente si es utilizado por ambos), libros, material<\/p>\n
escolar, barnetegis, excursiones, viajes escolares, actividades extraescolares, equipamientos para actividades extraescolares, clases de refuerzo escolar, etc.). Estos gastos deber\u00e1n ser acordados con el consentimiento de ambas partes.<\/p>\n
Todos los gastos extraordinarios futuros no recogidos anteriormente deber\u00e1n ser abonados por mitad e iguales partes y previo consenso entre los mismos de su conveniencia e idoneidad, se incluyen en estos gastos extraordinarios a consensuar todos los relativos a estudios posteriores a la educaci\u00f3n reglada.<\/p>\n
El presente curso, y recientemente la menor ha iniciado una extraescolar de ballet en DIRECCION000 la tarde los viernes, por lo que, la menor acudir\u00e1 a dicha actividad \u00fanicamente los viernes que est\u00e9 bajo la custodia de la madre.<\/p>\n
En todo caso, las partes acuerdan que las restantes actividades extraescolares de la menor se desarrollaran los d\u00edas que no afecten visitas o traslados y viajes de la menor.<\/p>\n
Para el supuesto de que cualquier gasto de la hija, sea ordinario o extraordinario -de los se\u00f1alados en los p\u00e1rrafos anteriores-, no pueda ser soportado por la cuenta corriente de gastos de la misma, ambos progenitores abonar\u00e1n el citado gasto por mitad e iguales partes.<\/p>\n
La cantidad \ufb01jada deber\u00e1 ser ingresada o trasferida por cada uno de los progenitores, dentro de los cinco d\u00edas de cada mes, en la cuenta de titularidad conjunta de la entidad Caixa, con n\u00famero NUM006 o aquella que designen en el futuro las partes previo acuerdo al efecto.<\/p>\n
Los gastos de la hija que sean susceptibles de domiciliaci\u00f3n bancaria ser\u00e1n domiciliados en la citada cuenta corriente.<\/p>\n
Cada progenitor declarar\u00e1 al 50% todo lo relacionado con su hija en la declaraci\u00f3n del I.R.P.F. anual, si bien, para el caso que el bene\ufb01cio \ufb01scal por raz\u00f3n de los hijos pueda aplicarse a un solo contribuyente, corresponder\u00e1 al padre los ejercicios \ufb01scales pares y a la madre los impares, comprometi\u00e9ndose los progenitores a la suscripci\u00f3n de la documentaci\u00f3n necesaria que fuera necesaria, en su caso, para ello.<\/p>\n
SEPTIMA.- De la rati\ufb01caci\u00f3n judicial del convenio.<\/p>\n
Los presentes acuerdos obligan a las partes comprometi\u00e9ndose a cumplirlos de buena fe desde la fecha de la \ufb01rma del presente convenio regulador, solicitando ambos comparecientes la aprobaci\u00f3n del presente Convenio Regulador por el tr\u00e1mite procesal previsto en el art. 777 de la LEC .<\/p>\n
Y en prueba de conformidad con cuanto antecede, \ufb01rman el presente documento, por triplicado ejemplar y a un s\u00f3lo efecto, en el lugar y fecha indicados en el encabezamiento.”<\/p>\n
SEGUNDO.- Frente a la anterior resoluci\u00f3n, se interpuso recurso de apelaci\u00f3n por la representaci\u00f3n de D\u00aa.<\/p>\n
Milagrosa , recurso que se tuvo por interpuesto con fecha 09-05-22, d\u00e1ndose el correspondiente traslado a las dem\u00e1s partes personada por diez d\u00edas para alegaciones, presentando la representaci\u00f3n de D. Silvio y el MINISTERIO FISCAL, sendos escritos de oposici\u00f3n al recurso planteado de contrario, y elev\u00e1ndose, seguidamente, los autos a esta Audiencia Provincial con emplazamiento de las partes.<\/p>\n
TERCERO.- Recibidos los autos en la Secretar\u00eda de esta Sala, con fecha 28-06-22 se mand\u00f3 formar el correspondiente Rollo de apelaci\u00f3n, registr\u00e1ndose y turn\u00e1ndose la ponencia al Ilmo. Sr. Magistrado D. I\u00f1igo Elizburu Aguirre, y, tras los tr\u00e1mites que son de ver en el mismo, por resoluci\u00f3n de fecha 04-11-22 se se\u00f1al\u00f3 para deliberaci\u00f3n, votaci\u00f3n y fallo el d\u00eda 10-11-22 CUARTO.- En la tramitaci\u00f3n de este recurso se han observado las prescripciones legales fundamentales.<\/p>\n
PRIMERO.- Pretende la parte apelante que se acuerde que el cambio semanal ordinario de custodia de la ni\u00f1a se realice lo lunes en el centro escolar de DIRECCION000 donde cursa sus estudios, siendo dejada a la ma\u00f1ana por el c\u00f3nyuge (sic) que termina la custodia y recogida a la tarde por el c\u00f3nyuge (sic) que inicia la custodia.<\/p>\n
Y, subsidiariamente, y de entenderse que esos dos viajes al mes que parece ser que se ahorra el Sr. Silvio salvan su situaci\u00f3n econ\u00f3mica, y que a ella s\u00ed que el tener que hacerlos le hunden econ\u00f3micamente, que la Sra.<\/p>\n
Milagrosa sea dispensada de los mismos a condici\u00f3n de pagar al Sr. Silvio el combustible de esos dos viajes.<\/p>\n
SEGUNDO.- Entrando en el examen de la procedencia o no del recurso de apelaci\u00f3n, a la luz de las consideraciones en las que el mismo se basa y que es innecesario reproducir al ser conocidas por las partes y dado que, adem\u00e1s, ir\u00e1n surgiendo en el curso de la presente argumentaci\u00f3n en la medida en que resulten<\/p>\n
precisas o \u00fatiles para la debida resoluci\u00f3n, y una vez examinado lo actuado, hemos de dejar constancia, desde ya, que entendemos que el recurso de apelaci\u00f3n ha de ser desestimado, y ello, dado que:<\/p>\n
Compartiendo con la Juzgadora de instancia que son ambos progenitores los que deben contribuir a los traslados de la hija menor de edad cuando aquellos residen en diferentes localidades, seg\u00fan la sentencia del Tribunal Supremo de 26 de mayo de 2014, que ciertamente no se re\ufb01ere a un supuesto id\u00e9ntico al que nos ocupa pero s\u00ed de una similitud su\ufb01ciente para tenerla en cuenta:<\/p>\n
“… Es esencial que el sistema que se establezca no pierda de vista el inter\u00e9s del menor, de forma que no di\ufb01culte su relaci\u00f3n con cada uno de los progenitores.<\/p>\n
Por otro lado, es preciso un reparto equitativo de cargas, de forma que ambos progenitores sufraguen los costes de traslado de forma equilibrada y proporcionada a su capacidad econ\u00f3mica, teni\u00e9ndose en cuenta sus circunstancias personales, familiares, disponibilidad, \ufb02exibilidad del horario laboral, etc…<\/p>\n
En base a ello la Sala declara que para la determinaci\u00f3n de qui\u00e9n es el obligado a trasladar y retornar al menor del domicilio de cada uno de los progenitores se habr\u00e1 de estar, al deseable acuerdo de las partes, en tanto no viole el inter\u00e9s del menor y en su defecto:<\/p>\n
Cada padre\/madre recoger\u00e1 al menor del domicilio del progenitor custodio, para ejercer el derecho de visita y el custodio lo retornar\u00e1 a su domicilio. Este ser\u00e1 el sistema normal o habitual.<\/p>\n
Subsidiariamente, cuando a la vista de las circunstancias del caso, el sistema habitual no se corresponda con los principios expresados de inter\u00e9s del menor y distribuci\u00f3n equitativa de las cargas, las partes o el juez podr\u00e1n atribuir la obligaci\u00f3n de recogida y retorno a uno de los progenitores con la correspondiente compensaci\u00f3n econ\u00f3mica, en su caso y debiendo motivarse en la resoluci\u00f3n judicial…”.<\/p>\n
-Entendemos que la decisi\u00f3n de la Juzgadora de instancia se ajusta a los par\u00e1metros indicados, y ello, por las circunstancias, consideraciones, que al respecto se recogen en los fundamentos de derecho de la sentencia apelada y a los que nos remitimos, ya que el Tribunal Supremo reiteradamente viene admitiendo la motivaci\u00f3n por remisi\u00f3n (en este sentido, sentencias como las de 19 de octubre de 1999, 3 de febrero y 5 de marzo de 2000, 2 de noviembre y 29 de diciembre de 2001 Jurisprudencia citadaSTS, Sala de lo Civil, Secci\u00f3n 1\u00aa, 29-12-2001 (rec. 25\/1997), 21 de enero de 2002 y 17 de junio de 2004, entre otras), procediendo a\u00f1adir que siendo ya muchos m\u00e1s los desplazamientos del padre entre DIRECCION000 y esta ciudad que los de la madre, de acoger cualquiera de las pretensiones de la parte apelante, los desplazamientos del padre se incrementar\u00edan a\u00fan m\u00e1s, y que no apreciamos raz\u00f3n de peso tal justi\ufb01cada alguna para hacer recaer todo el coste personal que suponen los desplazamientos en el padre.<\/p>\n
TERCERO.- En relaci\u00f3n a las costas de esta alzada, partiendo de lo dispuesto en el art\u00edculo 398 de la L.E.C., sin desconocer el sentido y contenido de la presente sentencia, pero a \ufb01n de mantener una l\u00ednea homog\u00e9nea con la decisi\u00f3n contenida en la sentencia apelada sobre las costas de la primera instancia, consideramos que no procede veri\ufb01car especial pronunciamiento sobre las mismas.<\/p>\n
Vistos los art\u00edculos citados y dem\u00e1s de general y pertinente aplicaci\u00f3n FALLAMOS DESESTIMAR el recurso de apelaci\u00f3n interpuesto por D\u00aa. Milagrosa , representada por la Procuradora Sra.<\/p>\n
Fraga, frente a la sentencia dictada, con fecha 29 de marzo de 2022, por el Juzgado de Primera Instancia n\u00famero 4 de esta ciudad en el Procedimiento de Medidas hijos seguido ante el mismo con el n\u00famero 1097\/2021, del que este Rollo dimana, y CONFIRMAR la misma, sin veri\ufb01car especial pronunciamiento sobre las costas de esta alzada.<\/p>\n
MODO DE IMPUGNACI\u00d3N: contra esta resoluci\u00f3n cabe recurso de CASACI\u00d3N ante la Sala de lo Civil del Tribunal Supremo, si se acredita inter\u00e9s casacional. El recurso se interpondr\u00e1 por medio de escrito presentado en este Tribunal en el plazo de VEINTE d\u00edas h\u00e1biles contados desde el d\u00eda siguiente de la noti\ufb01caci\u00f3n ( art\u00edculos 477 y 479 de la LECn).<\/p>\n
Tambi\u00e9n podr\u00e1 interponerse recurso extraordinario por INFRACCI\u00d3N PROCESAL ante la Sala de lo Civil del Tribunal Supremo por alguno de los motivos previstos en la LECn. El recurso habr\u00e1 de interponerse mediante escrito presentado ante este Tribunal dentro de los VEINTE D\u00cdAS h\u00e1biles contados desde el d\u00eda siguiente de la noti\ufb01caci\u00f3n ( art\u00edculo 470.1 y Disposici\u00f3n Final decimosexta de la LEC).<\/p>\n
Si el recurso de casaci\u00f3n se funda, exclusivamente o junto a otros motivos, en la infracci\u00f3n de las normas de Derecho civil, foral o especial propio de la Comunidad Aut\u00f3noma, y el estatuto de Autonom\u00eda ha previsto<\/p>\n
esta atribuci\u00f3n, corresponder\u00e1 conocer a la Sala de lo Civil y Penal del Tribunal Superior de Justicia del Pa\u00eds Vasco ( art. 478.1.2\u00ba LEC).<\/p>\n
Para interponer los recursos ser\u00e1 necesaria la constituci\u00f3n de un dep\u00f3sito de 50 euros si se trata de casaci\u00f3n y 50 euros se si trata de recurso extraordinario por infracci\u00f3n procesal, sin cuyos requisitos no ser\u00e1n admitidos a tr\u00e1mite. El dep\u00f3sito se constituir\u00e1 consignando dicho importe en la Cuenta de Dep\u00f3sitos y Consignaciones que este Tribunal tiene abierta en Banco Santander con el n\u00famero 0008-0000-01-1322-22. Caso de utilizar ambos recursos, el recurrente deber\u00e1 realizar dos operaciones distintas de imposici\u00f3n, indicando en el campo concepto del resguardo de ingreso que se trata de un ” Recurso” c\u00f3digo 06 para recurso de casaci\u00f3n, y c\u00f3digo 04 para el recurso extraordinario por infracci\u00f3n procesal. La consignaci\u00f3n deber\u00e1 ser acreditada al interponer los recursos ( DA15\u00aa de la LOPJ).<\/p>\n
Est\u00e1n exentos de constituir el dep\u00f3sito para recurrir los incluidos en el apartado 5 de la disposici\u00f3n citada y quienes tengan reconocido el derecho a la asistencia jur\u00eddica gratuita.<\/p>\n
As\u00ed, por esta nuestra Sentencia, lo pronunciamos, mandamos y \ufb01rmamos.<\/p>\n
________________________________________________________________________________________________________________________ La difusi\u00f3n del texto de esta resoluci\u00f3n a partes no interesadas en el proceso en el que ha sido dictada solo podr\u00e1 llevarse a cabo previa disociaci\u00f3n de los datos de car\u00e1cter personal que el mismo contuviera y con pleno respeto al derecho a la intimidad, a los derechos de las personas que requieran un especial deber de tutela o a la garant\u00eda del anonimato de las v\u00edctimas o perjudicados, cuando proceda.<\/p>\n
Los datos personales incluidos en esta resoluci\u00f3n no podr\u00e1n ser cedidos, ni comunicados con \ufb01nes contrarios a las leyes.<\/p>\n
PUBLICACI\u00d3N.- Dada y pronunciada fue la anterior Sentencia por los\/las Ilmos.\/Ilmas. Sres.\/Sras.<\/p>\n
Magistrados\/as que la \ufb01rman y le\u00edda por el\/la Ilmo.\/Ilma. Magistrado\/a Ponente en el mismo d\u00eda de su fecha, de lo que yo, el\/la Letrado de la Administraci\u00f3n de Justicia, certi\ufb01co.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
son ambos progenitores los que deben contribuir a lostraslados de la hija menor de edad cuando aquellos residen en diferentes localidades. Debe distribuirse la carga de manera equitativa. No hay razon para que todo el coste recaiga sobre el padre.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","categories":[643],"tags":[2634,2633],"materia":[1173],"organo":[1890],"tipo_resolucion":[1910],"ambito":[1915],"class_list":["post-13617","jurisprudencia","type-jurisprudencia","status-publish","hentry","category-jurisprudencia","tag-diferentes-localidades","tag-gastos-de-traslado-del-hijo-en-custodia-comparida","materia-ley-7-2015-de-30-de-junio-de-relaciones-familiares-en-supuestos-de-separacion-o-ruptura-de-los-progenitores","organo-seccion-1a-audiencia-provincial-de-alava","tipo_resolucion-sentencia","ambito-civil"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.forulege.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/jurisprudencia\/13617","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.forulege.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/jurisprudencia"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.forulege.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/jurisprudencia"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.forulege.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13617"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forulege.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13617"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forulege.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13617"},{"taxonomy":"materia","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forulege.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/materia?post=13617"},{"taxonomy":"organo","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forulege.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/organo?post=13617"},{"taxonomy":"tipo_resolucion","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forulege.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/tipo_resolucion?post=13617"},{"taxonomy":"ambito","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forulege.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/ambito?post=13617"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}